DEL 21  AL 28 DE OCTUBRE DE 2018  

MUSICA. 
 

 

                Intérprete:           Maria Rosa Quero La Pastorina acompañada por José Remis Ovalle, Gaitero mayor de España e hijo Jose Antonio
                Repertorio:    Asturianos emigrantes (...)
                Compañía:     Columbia
                 Sonido:         Estereo
                 Ref.:              3252
                 Editado:        Discos Columbia
                 Grabación:    Madrid
                 Fecha:           1973
                 Letra:          Asturias tierra querida, / Asturias tierra soñada, / Cuantas veces te lloré, / Por estas tierras lejanas. / Tienes montañas y ríos, / Tienes prados, tienes playas, / Tienes sidra y romerías / Donde se escucha la gaita / Qué recuerdo de aquel día / Cuando marché de mi casa / Con la maleta en la mano / Mientras mi madre lloraba / Suspirando la dejé / Marché pa tierras lejanas / Nun se cuando volveré / Para poder consolarla / Asturianos emigrantes, / Que tais lejos de la patria / Cuantas veces la llorasteis / Por ser tan noble y tan guapa / De lo alto de esta montaña / Os transmito este mensaje / Pidiéndole a la satina / Que volváis a vuestros valles /  Emigrantes asturianos / Canta Mª Rosa Quero / Pidiéndole a la santina / Que volváis a Asturias luego / Emigrantes asturianos / Canta Mª Rosa Quero / Pidiéndole a la santina / Que os guíe por buen sendero / Qué recuerdo de aquel día / Cuando marchasteis de aquí / De Asturias tierra soñada / Que no se olvida de ti / Canto desde estas montañas / Siempre que lo hago y que puedo / Canto pa los asturianos / Que están por el mundo entero / Estoy cantando y llorando / Lloro por aquellos muertos / Que no tuvieron la dicha / De volver donde nacieron / Emigrantes asturianos /  Canta Mª Rosa Quero / Pastorina de los montes / Pastorina de los puertos / Asturianos emigrantes / Canta Mª Rosa Quero / Pidiéndole a la santina / Que volváis a Asturias luego / Canto pa ricos, pa pobre / Canto para el mundo entero / Estando siempre en el monte / Para que quiero el dinero / Soy feliz con mi rebaño / Con mi zurrón con mi perro / Solitaria en la montaña / Caminando por senderos / Emigrantes asturianos / Canta Mª Rosa Quero / Pastorina de los montes /Pastorina de los puertos / Canta canta Pastorina / Canta Mª Rosa Quero / Pidiéndole a la santina / Que os guíe por buen sendero / Que os guíe por buen sendero / Que os guíe por buen sendero". (Fuente:http://www.grupoamansalva.com/wp-content/uploads/2017/12/ASTURIANOS_EMIGRAN-
TES.pdf).
 

BIBLIOTECA.-

  

 

                    Título de Revista:     Rosario. Su historia y región.   

                    Tema principal:    El ferrocarril Oeste Santafesino. A 125 años de la puesta en marcha de un eje del desarrollo regional.            

                    Autor/@s:                Varios Autores
                    Procedencia:            Rosario - Santa Fé (Argentina)
                    Adqusición:              Compra
                    Idioma:                    Castellano

                    Editorial:                  Centro de Estudios Históricos del Desarrollo Regional.

                    Fecha de Edición:     Noviembre de 2008

                    Registro de Marca  90513

                    Págs.:                       32

                    Índice:                      "La Historia en la Música.- Emilio Güell y Pedro Vidal: la escuela catalana de violín. Por Daniel Cozzi / (...) / Hace 125 años que Carlos Casado hizo realidad uno de sus sueños: el Oeste Santafesino. Por Lía Claudia García / La inauguración del Ferrocarril Oeste Santafesino o el zenit de una vida laboriosa. Por Miguel Ángel De Marco / (...) / Doña Demetria Cristina Barcia. La primera maestra de Barrio Belgrano. Por Ernesto Clunne".

 

DOCUMENTAL.- "VALENCIANOS EN SAN ROMAN", PARTIDO DE CORONEL DORREGO, PROVINCIA DE BUENOS AIRES ARGENTINA

 

 

                     Ficha Técnica: "Hay un lugar en el mundo de horizonte amplio y llanura infinita con aires de milongas, estilos y huellas en medio de este paisaje surero, dentro de un gran salón con frente de chapa, resuenan pasodobles, festejan fallas, saborean paellas y flotan en el aire recuerdos de abuelos y ancestros valencianos. San Román también conocido como la otra Valencia, es un tranquilo poblado del sur de la provincia de Buenos Aires, cerca de Bahía Blanca, a un paso de Dorrego, en la República Argentina. San Román trasciende porque alberga al primer centro de valencianos fuera de Valencia, pero también porque aquí se organizaron las primeras colectas solidarias para los republicanos durante la guerra civil. Desde el puerto de Ingeniero White zarpó un barco con bolsas de trigo que donaron chacareros y vecinos de San Román. 

                    Fecha:               17 de octubre de 2018  

                   Duración:           27 minutos, 58 segundos.  

                   Realización:       Pablo Machiavelli

                   Edición:              Pablo Cantoni

                   Producción:        Analia Manzilla

                   Dirección Gral.:   Néstor Machiavelli

                   Auspiciado:         Dirección de Cultura de la Municipalidad de Coronel Dorrego

                   País:                    República Argentina.               

                   Categoría:           Cine y Animación

                    Música:    

                       Canción 1           Ximo (Marxa Mora)
                       Artistas               Varios Artistas
                       Álbum                 Valencia Música y Fallas
                       Licencia youtubeThe Orchard Music (en nombre de Contrasena Records S.L.); Muserk Rights Management y 1 sociedades de derechos musicales.
                       Canción 2           Canción de las Simples Cosas
                       Artista                Diego "El Cigala"
                       Álbum                 Romance de la Luna Tucumana
                       Licencia youtube MetanetworkTube (en nombre de Cigala Music); SODRAC, ADDAF, Warner Chappell y 5 sociedades de derechos musicales.
                       Canción 3            Valencia
                       Artista                 Alfredo Kraus
                       Álbum                  Canciones y Romanzas
                       Licencia youtube         The Orchard Music (en nombre de Fonal Music); ADDAF, Peermusic, UMPG Publishing y 3 sociedades de derechos musicales.

 

SEMINARIO "IBEROAMÉRICA CONTEMPORÁNEA" - RED IBEROAMERICANA HISTORIADORES S. XX - "EL DERECHO EUROPEO EN EL EXILIO AMERICANO. SIGLO XX" - UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO - CIUDAD DE MÉXICO.

 

               "Estimados amigos y amigas:

 

               Nos complace invitarlos a la sesión del Seminario Iberoamérica Contemporánea del próximo 31 de octubre a las 18:00 hrs., en el CIALC, UNAM. 

 

               En esta ocasión tendremos como invitados a los doctores Fernando Serrano Migallón y a la Mtra. María Eugenia del Valle quienes comentaran sobre el exilio de los juristas españoles republicanos, como parte de la investigación de la doctoraElizabeth Martínez Chávez de El Colegio de Michoacán.

 

               Será un gusto y un honor que nos puedan acompañar,

 

               Saludos cordiales.

 

              El CIALC, UNAM, a través del seminario "Iberoamérica Contemporánea" del proyecto PAPIIT "Republicanos españoles en América Latina durante el franquismo, 1939-1975" clave IA400617 invita a la presentación 

 

"EL DERECHO EUROPEO EN EL EXILIO AMERICANO. SIGLO XX" 

Dra. Elizabeth Martínez Chávez

El Colegio de Michoacán

 

Comenta

Dr. Fernando Serrano Migallón 

Facultad de Derecho, UNAM

 Modera

 

 Mtra. María Eugenia del Valle Prieto Ortega

 

DEH, INAH

 

Sala José Martí

Piso 3 Torre II Humanidades, CU

Miércoles 31 de octubre 2018

18:00 hrs.

 

 

 

Dr. Jos'e Francisco Mejia Flores

Responsable del Proyecto

 

Dra. Laura Beatriz Moreno Rodr'iguez

Coordinadora acad'emica del Proyecto

 

Proyecto PAPIIT IA400617

@Republicanos espa;oles en Am'erica Latina durante el franquismo 1939/1975

 

CIALC, UNAM

Torre II de Humanidades, Ciudad Universitaria.

 

"INFLUENCIA DE LA COCINA GALLEGA EN LA GASTRONOMÍA ARGENTINA. DESDE LA COLONIA AL SIGLO XIX" - FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES GALLEGAS  DE LA REPÚBLICA ARGENTINA - MEGA (MUSEO DE LA EMIGRACIÓN GALLEGA EN ARGENTINA.

 

              La Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina (FAGRA) y el Museo de la Emigración Gallega en la Argentina Francisco "Paco" Lores (MEGA) tienen el agrado de invitarles a la conferencia "Influencia de la cocina gallega en la gastronomía porteña. Desde la colonia al siglo XX", que ofrecerá el reputado chef, escritor y periodista Manuel Corral Vide en nuestra sede social (Chacabuco, 955 CABA) el próximo 19 de octubre, 

 

 

               "Una apasionante charla que permitirá al público realizar un breve recorrido por los orígenes de la cocina argentina, desde la cocina criolla a las primeras fusiones, pasando por los aportes de la inmigración masiva, la intervención de los gallegos en la hostelería y la restauración pública, así como las casas de pasta, entre otros. Y todo ello, con el estilo ameno que carateriza al reconocido cocinero gallego, creador del mítico restaurante «Morriña».

 

               Con entrada gratuita hasta completar aforo, esta conferencia permitirá a los asistentes adentrarse en la recreación de platos originarios de otras etnias y su adaptación al modo de elaboriación de los platos en Galicia y al paladar argentino.

 

                Al término del evento se servirá un vino de honor".

 

NUEVA ASOCIACIÓN BILATERAL.

 

               Recibimos el siguiente mensajes con vistas a su difusión:

 

              "Hoy nace en Caracas FUNDACANARIAS, Fundación Canarias Venezuela, dedicada entre otros a los siguientes objetivos:


               1. Recopilar y procesar información pública o privada, generada por la histórica y especial relación existente entre las Islas Canarias y Venezuela.


              2. Facilitar el uso y difusión de dicha información en las comunidades canaria y venezolana, destacando la utilidad de la misma para el desarrollo de sus instituciones educativas, empresariales y sociales.


               3. Colaborar con entes gubernamentales y privados de Canarias y Venezuela, en desarrollar sus Unidades de Información.


               Agradecemos de antemano a quienes puedan aportar documentos impresos o digitales, avisarnos o enviarlos a nuestro correo. (...)

 

              Jesús Antonio Álvarez, Presidente  -  www.fundacanarias.org  -  info@fundacanarias.org"

 

               Por su interés a continuación reproducimos, de la página web del nuevo colectivo, 

 

 

"PAISAJE DE IDA". SERIE DOCUMENTAL DE PRÓXIMA REALIZACIÓN.

 

  

MEMORIA HISTÓRICA DE LOS REPUBLICANOS ESPAÑOLES - DÉCIMO ANIVERSARIO DE LA MHRE.
 

 

NUEVO "MUSEO DE LA EMIGRACIÓN LEONESA" - HORARIO DE VISITAS

 

 

PUBLICACIONES ON-LINE SOBRE EMIGRACIÓN ESPAÑOLA.

                   En este apartado que esta semana iniciamos vamos a recoger y difundir enlaces en los que las personas interesadas podrán encontrar material sobre el tema de interés de nuestra publicación. Comenzamos con un artículo de Ángeles Arjona Garrido y Juan Carlos Checa Olmos, "Retornados en Andalucía (España): una aproximación a los casos de Bélgica y la Argentina", editado en la publicación de la Universidad de Almería (España) "Anthropológica" con fecha en 2005 (vol. 23, núm. 23). Contamos para ello con el oportuno permiso para su difusión de http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/anthropologica/issue/archive.
 
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/anthropologica/issue/view/152
 
               "Andalucía ha sido tradicionalmente una zona de expulsión de emigración. Actualmente el fenómeno se ha invertido y recibe población de multitud de latitudes diferentes. A los inmigrantes extranjeros hay que unir los retornados. Aquí vamos a estudiar los procesos de retorno desde la Argentina y Bélgica. Los resultados de la investigación muestran que los emigrantes que estuvieron en Bélgica han experimentado una migración circular con una clara intención de retorno, basada, sobre todo, en la consecución de los objetivos previstos o el incumplimiento de estos. Por su lado, el caso del retorno latinoamericano es distinto. En primer lugar, retornan, sobre todo, los hijos de los emigrantes. En segundo lugar, la migración inicial tenía un carácter definitivo, por lo tanto, han sido los factores contextuales -declive económico y falta de expectativas- los que han provocado el retorno. En tercer lugar, las redes sociales han jugado un papel muy secundario en el regreso".
 
 
AUDIOVISUAL: "1907; HAWAI O MISERIA. HISTORIAS DE UN GRAN LEGADO".
 
               Con el oportuno permiso de "Cedecom. Servicios de producción audiovisual" subimos a estas páginas el trailer de un nuevo documental. En este caso se trata del trabajo que aborda la emigración de tres mil andaluces a Hawai.
 
 

 

 

                  Cartel:                    https://www.cedecom.es/?s=1907

                    Web:                          https://www.cedecom.es/

                  Producción:            Cedecom

                    Idioma:                     Castellano e Inglés.

                 Colaboran:            Canal Sur Televisión (Andalucía), Diputación Provincial de Málaga, Universidad de Malaga.

                 Género:                   Documental

                  Argumento:            "(...) es un documental que narra las aventuras de muchos andaluces que embarcaron rumbo a Hawai, en busca de una mejor vida. / En 1907 el SS Hiliópolis partía desde el Puerto de Málaga rumbo a Hawai con casi 3000 andaluces a bordo que lo dejaban todo, incluida la más grande de las miserias a cambio de un futuro que no resultó al final tan feliz como les prometieron. / 1907 HAWAI O MISERIA relata una auténtica odisea que se muestra cruel con aquellos andaluces que emigraron en el SS Heliópolis, pero que se convierte en incómodo viaje para la siguiente generación y en un completo éxito para las posteriores. Además de un reconocimiento hacia aquellos andaluces pretende esta película documental mostra la contribución española al desarrollo de los Estados Unidos de América. / Historiadores, escritores y descendientes de aquellos andaluces formarán parte de las tramas que nos ayudarán a contar esta historia".

                  Año:                         2018

                  Nacionalidad:          Española

                  Duración:                 70 min.

 

CASA DE ESPAÑA EN LA REGIÓN PARISINA.

 

 

ACTA FUNDACIONAL DE HYNE (HIJOS Y NIETOS DE ESPAÑOLES).  A. C. MÉXICO

 

 

               Imágen:  Manolo Intriago

 

80 ANIVERSARIO DE LA CAÍDA DEL FRENTE DE ARAGÓN - AYUNTAMIENTO DE HUESCA; 2018.

 

  

ANECA (Association Nice Espagne Côte d`Azur). CURSOS DE CASTELLANO. 

  

 

https://www.facebook.com/casalbaires/videos/2206036239412912/
UA-21500815-2